Pink- Dear Mr President - Live

18. července 2007 v 13:14 |  Videoklipy
Musim sem dát tenhle song od Pink je to neskutečnej flák.... s výbornym textem
(překlad songu je dole) tohle je starší verze
a tahle je new
Milý Pane Prezidente
pojďte se mnou na kus řeči
pojďme předstírat,že jsme jen dva lidé
a vy nejste lepší než já
ráda bych se vás zeptala na nějaké otázky,pokud můžeme mluvit upřímně
Co cítíte,když vidíte všechny ty bezdomovce na ulici ?
Za koho se modlíte,když jdete v noci spát ?
Co cítíte,když se díváte do zrcadla ?
Jste pyšný ?
Jak se vám spí,když zbytky z nás pláčou ?
Jak se vám sní,když matky nemají žádnou šanci říct nashledanou ?
Jak se vám chodí s hlavou nahoru ?
Můžete se mi podívat zpříma do očí
a říct mi proč ?
Milý Pane Prezidente
byl jste osamělý chlapec ?
jste osamělý chlapec ?
jak můžete říct,
že žádně dítě není zanedbáváno
nejsme zabednění ani slepí
všechny tam sedí ve svých celách
zatímco vy dláždíte cestu do pekla
Kteří z otců mohou vzít svým vlastním dcerám práva ?
A kteří z otců mohou nenávidět svou vlastní dceru za to,že byla lesba?
Můžu si jen představit co na to říká první dáma
Prošel jste si dlouhou cestu plnou whiskey a kokainu
refrén
Pojďte mi říct něco o těžký práci
minimální plat s miminkem na cestě
Pojďtě mi říct něco o těžký práci
přestavovat dům poté,co ho smetou bomby
Pojďtě mi říct něco o těžký práci
stavět si postel z krabic
Pojďte mi říct něco o těžký práci
těžká práce
těžká práce
vy nevíte nic o těžký práci
těžká práce
těžká práce
Jak se vám v noci spí ?
Jak se vám chodí s hlavou nahoru ?
Milý Pane Prezidente
vy si se mnou asi nikdy nepopovídáte
chtěl by jste ?
............k tomu nejni víc co dodat........
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 mikiska mikiska | 6. prosince 2007 v 19:15 | Reagovat

na očku je ten překlad jinak ale jinak dobrý

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama